Jamuna Kinaare Mero Gaon Saavre Ai Jaiyo Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
साँवरे अई जइयो।।
जो कान्हा मेरा गाँव ना जाने,
गाँव ना जाने, मेरा गाँव ना जाने,
बरसाने मेरा गाँव,
साँवरे अई जइयो,
जमुना किनारे मेरा गाँव,
साँवरे अई जइयो।।
जमुना किनारे मेरी ऊँची हवेली,
ऊँची हवेली, मेरी ऊँची हवेली,
बैठक आलिशान,
साँवरे अई जइयो,
जमुना किनारे मेरा गाँव,
साँवरे अई जइयो।।
मैं महलों की राजकुमारी,
राजकुमारी, मैं राज दुलारी,
पिता मेरे वृषभान,
साँवरे अई जइयो,
जमुना किनारे मेरा गाँव,
साँवरे अई जइयो।।
जमुना किनारे मेरा गाँव,
साँवरे अई जइयो।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Saavre ai jaiyo।।
Jo Kaanha mera gaon na jaane,
Gaon na jaane, mera gaon na jaane,
Barsane mera gaon,
Saavre ai jaiyo,
Jamuna kinaare mera gaon,
Saavre ai jaiyo।।
Jamuna kinaare meri unchi haveli,
Unchi haveli, meri unchi haveli,
Baithak aali-shaan,
Saavre ai jaiyo,
Jamuna kinaare mera gaon,
Saavre ai jaiyo।।
Main mahalon ki raajkumari,
Raajkumari, main raaj dulari,
Pita mere Vrishbhan,
Saavre ai jaiyo,
Jamuna kinaare mera gaon,
Saavre ai jaiyo।।
Jamuna kinaare mera gaon,
Saavre ai jaiyo।।
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan “Jamuna Kinaare Mero Gaon” is a devotional song that beautifully expresses the longing for Lord Krishna, who is often referred to as ‘Saavre’ or the dark-complexioned one. The lyrics depict the idyllic village by the banks of the Yamuna River, emphasizing the beauty and richness of the surroundings. The singer identifies as a princess living in a grand mansion, highlighting the divine connection to Lord Krishna, who is believed to bless the village with his presence. This bhajan captures the essence of devotion and the deep-rooted cultural ties to the land and its deities, particularly in the context of Vrindavan, where Krishna spent his childhood.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन “जमुना किनारे मेरा गाँव” एक भक्ति गीत है जो भगवान कृष्ण के प्रति प्रेम और longing को व्यक्त करता है, जिन्हें अक्सर ‘साँवरे’ या काले-complexioned के रूप में संदर्भित किया जाता है। गीत में यमुना नदी के किनारे स्थित एक सुंदर गाँव का चित्रण किया गया है, जो आसपास के सौंदर्य और समृद्धि को उजागर करता है। गायक एक राजकुमारी के रूप में अपनी पहचान करता है जो एक भव्य हवेली में रहती है, जो भगवान कृष्ण के साथ दिव्य संबंध को दर्शाता है, जो इस गाँव को अपने आगमन से आशीर्वादित करते हैं। यह भजन भक्ति की भावना और भूमि और उसके देवताओं के साथ गहरे सांस्कृतिक संबंध को पकड़ता है, विशेष रूप से वृंदावन के संदर्भ में, जहाँ कृष्ण ने अपने बचपन का समय बिताया।
