kahin Ram likh diya hai kahin Shyam likh diya hai lyrics Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
कहीं श्याम लिख दिया है,
सांसों के हर सिरे पर,
तेरा नाम लिख दिया है,
कहीं राम लिख दिया है,
कहीं श्याम लिख दिया है।
सीता हरण में रावण,
संग गिद्ध की लड़ाई,
जब गिर गया जटायू,
तब याद प्रभु की आई,
हिस्से में उसके प्रभु ने,
निज धाम लिख दिया है,
कहीं राम लिख दिया है,
कहीं श्याम लिख दिया है।
पहुँचे दुखी सुदामा,
सुखधाम के दुवारे,
घनश्याम रो दिए थे,
जब दीनता निहारे,
क्षण भर में एक दुखी को,
धन धाम लिख दिया है,
कहीं राम लिख दिया है,
कहीं श्याम लिख दिया है।
शबरी को क्या पता था,
क्या चीज है तपस्या,
बस राम राम कह कर,
हल कर ली सब समस्या,
देकर बिदाई प्रभु ने,
विश्राम लिख दिया है,
कहीं राम लिख दिया है,
कहीं श्याम लिख दिया है।
कहीं राम लिख दिया है,
कहीं श्याम लिख दिया है,
सांसों के हर सिरे पर,
तेरा नाम लिख दिया है,
कहीं राम लिख दिया है,
कहीं श्याम लिख दिया है。
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Kahin Shyam likh diya hai,
Sanso ke har sire par,
Tera naam likh diya hai,
Kahin Ram likh diya hai,
Kahin Shyam likh diya hai.
Sita haran mein Ravan,
Sang giddh ki ladai,
Jab gir gaya Jatayu,
Tab yaad Prabhu ki aayi,
Hisse mein uske Prabhu ne,
Nij dham likh diya hai,
Kahin Ram likh diya hai,
Kahin Shyam likh diya hai.
Pahunchhe dukhi Sudama,
Sukh dham ke duware,
Ghan Shyam ro diye the,
Jab deenata nihare,
Kshan bhar mein ek dukhi ko,
Dhan dham likh diya hai,
Kahin Ram likh diya hai,
Kahin Shyam likh diya hai.
Shabari ko kya pata tha,
Kya cheez hai tapasya,
Bas Ram Ram keh kar,
Hal kar li sab samasya,
Deker bidaai Prabhu ne,
Vishram likh diya hai,
Kahin Ram likh diya hai,
Kahin Shyam likh diya hai.
Kahin Ram likh diya hai,
Kahin Shyam likh diya hai,
Sanso ke har sire par,
Tera naam likh diya hai,
Kahin Ram likh diya hai,
Kahin Shyam likh diya hai.
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan beautifully expresses the devotion to Lord Rama and Lord Krishna (Shyam). It emphasizes the presence of their names in every breath and moment of life. The lyrics recount various stories from Hindu mythology, such as the abduction of Sita and the trials faced by devotees like Sudama and Shabari. Each verse highlights the divine intervention and blessings received by the devotees, showcasing the themes of love, faith, and surrender to the divine. The repetition of the names of Rama and Shyam reinforces the idea that their presence is omnipresent and a source of comfort and strength for their devotees.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन भगवान राम और भगवान कृष्ण (श्याम) के प्रति भक्ति को सुंदरता से व्यक्त करता है। यह जीवन के हर सांस और क्षण में उनके नाम की उपस्थिति को उजागर करता है। गीत में हिंदू पौराणिक कथाओं की विभिन्न कहानियों का उल्लेख किया गया है, जैसे सीता का हरण और भक्तों जैसे सुदामा और शबरी द्वारा सामना की गई कठिनाइयाँ। प्रत्येक पद में भक्तों को प्राप्त दिव्य हस्तक्षेप और आशीर्वाद को उजागर किया गया है, जो प्रेम, विश्वास और दिव्य के प्रति समर्पण के विषयों को दर्शाता है। राम और श्याम के नामों की पुनरावृत्ति यह विचार मजबूत करती है कि उनकी उपस्थिति सर्वव्यापी है और उनके भक्तों के लिए आराम और शक्ति का स्रोत है।
