Kaise keh doon Sanwariya meri sunta nahi ardaas hai Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
मेरी सुनता नहीं अरदास है,
जब भी गमों ने घेरा,
मैंने पाया अपने पास है।।
सुख दुःख दोनों कर्म के पहलू,
इससे बच ना सका कोई,
दोनों पल में साथ सांवरा,
इनसे बड़ा ना सगा कोई,
भटकूं जो मुश्किल राहों में,
थामेगा विश्वास है,
जब भी गमों ने घेरा,
मैंने पाया अपने पास है।।
माँ के जैसे ही ये मुझपे,
अपना प्यार लुटाता है,
बाबुल के जैसे ही मेरे,
सर पे हाथ फराता है,
मेरा और मेरे श्याम का प्यारे,
रिश्ता बड़ा ही खास है,
जब भी गमों ने घेरा,
मैंने पाया अपने पास है।।
ज्यादा मिले मिले या थोड़ा,
हर पल श्याम का शुक्राना,
‘रसिक’ श्याम से अर्जी मेरी,
जीवन भर ना बिसराना,
अंतिम समय में मिलन हो मेरा,
इतनी सी बस आस है,
जब भी गमों ने घेरा,
मैंने पाया अपने पास है।।
कैसे कह दूँ सांवरिया,
मेरी सुनता नहीं अरदास है,
जब भी गमों ने घेरा,
मैंने पाया अपने पास है।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Meri sunta nahi ardaas hai,
Jab bhi gamon ne ghera,
Maine paaya apne paas hai।।
Sukh dukh dono karm ke pehlu,
Isse bach na saka koi,
Dono pal mein saath Sanvara,
Inse bada na saga koi,
Bhatkun jo mushkil raahon mein,
Thamega vishwas hai,
Jab bhi gamon ne ghera,
Maine paaya apne paas hai।।
Maa ke jaise hi ye mujhpe,
Apna pyaar lutata hai,
Babul ke jaise hi mere,
Sar pe haath pharata hai,
Mera aur mere Shyam ka pyaare,
Rishtaa bada hi khaas hai,
Jab bhi gamon ne ghera,
Maine paaya apne paas hai।।
Zyada mile mile ya thoda,
Har pal Shyam ka shukraana,
‘Rasik’ Shyam se arzi meri,
Jeevan bhar na bisrana,
Antim samay mein milan ho mera,
Itni si bas aas hai,
Jab bhi gamon ne ghera,
Maine paaya apne paas hai।।
Kaise keh doon Sanwariya,
Meri sunta nahi ardaas hai,
Jab bhi gamon ne ghera,
Maine paaya apne paas hai।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan expresses deep devotion and longing towards Lord Krishna, often referred to as Sanwariya or Shyam. The lyrics reflect the emotional turmoil faced by the devotee, emphasizing the belief that despite life’s challenges and sorrows, Krishna is always present and supportive. The relationship between the devotee and Krishna is portrayed as intimate and nurturing, akin to that of a mother and child. The bhajan conveys gratitude for every moment spent in devotion and the hope for eternal union with the divine at the end of life. It beautifully captures the essence of faith and reliance on God during difficult times.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन भगवान कृष्ण के प्रति गहरी भक्ति और longing को व्यक्त करता है, जिन्हें अक्सर सांवरिया या श्याम के नाम से जाना जाता है। गीत के बोल भक्त के द्वारा अनुभव किए गए भावनात्मक तूफान को दर्शाते हैं, जिसमें यह विश्वास व्यक्त किया गया है कि जीवन की चुनौतियों और दुखों के बावजूद, कृष्ण हमेशा उपस्थित और सहायक होते हैं। भक्त और कृष्ण के बीच का रिश्ता माँ और बच्चे के रिश्ते के समान अंतरंग और nurturing के रूप में चित्रित किया गया है। भजन हर पल भक्ति में बिताए गए समय के लिए आभार और जीवन के अंत में दिव्य के साथ शाश्वत मिलन की आशा को व्यक्त करता है। यह कठिन समय में भगवान पर विश्वास और निर्भरता के सार को सुंदरता से पकड़ता है।
