️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यन्नदर्पात्प्रहस्तोवानेन्द्रजिन्नापरेजनाः । न कुम्बकर्णोऽतिरथोनातिकायोनरान्तकः ।।6.112.5।। न स्वयंत्वममन्येथास्तस्योदर्कोऽयमागतः ।
Shloka Translation (IAST)
yannadarpāt prahastovānedrajinnāparejanāḥ | na kumbhakārno’tirathonātikāyonarāntakaḥ || 6.112.5 || na svayaṁtvamamanyethāstasyodarko’yamāgataḥ |
Shloka Meaning in English
“Either Prahastha or Indrajith or other Rakshasas, or even Kumbhakarna, an exceeding car warrior, nor Atikaya or Naranthaka or you also did not care for my counsel. Its consequence has come now.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में रावण के प्रमुख राक्षसों, जैसे प्रहस्त, इंद्रजीत और कुम्भकर्ण का उल्लेख किया गया है। यह कहा गया है कि उन्होंने युधिष्ठिर की सलाह की अनदेखी की, जिसका परिणाम अब सामने आ रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Ignoring wise counsel can lead to dire consequences. It is essential to listen to advice, especially from those with experience.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समझदारी भरी सलाह को नजरअंदाज करना गंभीर परिणाम ला सकता है। अनुभव रखने वाले लोगों की सलाह सुनना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, seeking and heeding advice from mentors can significantly impact decision-making. Embracing feedback can help avoid mistakes and lead to better outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, मार्गदर्शकों से सलाह लेना और उसे मानना निर्णय लेने में महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है। फीडबैक को अपनाना गलतियों से बचने और बेहतर परिणाम प्राप्त करने में मदद कर सकता है.
