Mahabharata Adi Parva Shloka 1826
Shloka (श्लोक)
तथा मूध्वावसिक्तैश च नानाजनपदेश्वरैः
ऋत्विग्भिर देवकल्पैश च कुशलैर यज्ञसंस्तरे
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the experienced priests engaged in the sacrificial rites amidst a gathering of diverse lords.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is mentioned that the seasoned priests, filled with wisdom and experience, conducted the rites, along with lords from various regions, showcasing a harmonious blend of different traditions and expert knowledge in the sacrificial ceremony.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि अनुभवी ऋत्विज अपने ज्ञान और अनुभव से यज्ञ की क्रियाएं संपन्न करते हैं, जो विभिन्न क्षेत्रों के राजाओं के साथ हैं, यह यज्ञ समारोह में विभिन्न परंपराओं और विशेषज्ञता का सामंजस्यपूर्ण संगम दिखाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the importance of expertise and varied contributions in sacred rituals and the collective effort of the community.
🧘 Meaning
It signifies that successful rituals depend on both learned rituals and collective participation from various individuals.
🌟 Application
This encourages collaboration and respect among different traditions and talents for greater unity and effectiveness.
