Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 4 Shloka 24

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

शोकाभिभूते रामे तु शोकार्ते शरणं गते। कर्तुमर्हति सुग्रीवः प्रसादं हरियूधपः4.4.24।।

Shloka Translation (IAST)

śokābhibhūte rāme tu śokārte śaraṇaṃ gate। kartum arhati sugrīvaḥ prasādaṃ hariyūdhapaḥ 4.4.24।

Shloka Meaning in English

‘Sugriva, lord of monkeys, ought to help Rama who tormented by, and overwhelmed with, grief seeks his favour.’

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब राम शोक से अभिभूत और दुखी होकर शरण में गए हैं, तब वानरराज सुग्रीव को उनकी सहायता करनी चाहिए।

Life Lessons

Life Lessons in English

In times of distress, it is our duty to help those who seek our support. Compassion and assistance can bring solace to those in grief.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कष्ट के समय, हमें उन लोगों की सहायता करनी चाहिए जो हमारी मदद की तलाश में हैं। करुणा और सहायता दुखी लोगों को सांत्वना दे सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply this lesson by being supportive friends and community members, offering help to those who are struggling emotionally or mentally.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, हम इस पाठ को लागू कर सकते हैं, सहायक मित्र और समुदाय के सदस्य बनकर, उन लोगों की मदद करके जो भावनात्मक या मानसिक रूप से संघर्ष कर रहे हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.