Shloka (श्लोक)
कश्यपस्य वचॊ शरुत्वा परह्लादः पुत्रम अब्रवीत
शरेयान सुधन्वा तवत्तॊ वै मत्तः शरेयांस तथाङ्गिराः
⚡ Quick Meaning
Upon hearing Kashyapa’s words, Prahlada addressed his son regarding exalted qualities.
📖 Translations
English Translation
This shloka recounts how Prahlada, after listening to his father Kashyapa, imparts wisdom to his son. He emphasizes the importance of noble virtues that lead one toward greater spiritual achievements, reaffirming that righteousness and virtue govern one’s path.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में प्रह्लाद का संदेश है, जिसे उन्होंने अपने पिता कश्यप से सुनी हुई बातों के आधार पर अपने पुत्र को impart किया। वह नीतिगत गुणों के महत्व पर जोर देते हैं जो व्यक्ति को उच्च आध्यात्मिक प्राप्तियों की ओर ले जाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This teaching unfolds in the narrative of the Sabha Parva, reflecting familial exchanges that shape moral consciousness.
🧘 Meaning
It conveys profound insights on how parental guidance and wisdom impact the upbringing of future generations.
🌟 Application
In contemporary terms, this underscores the value of wisdom passed from parent to child as a means of ensuring a virtuous society.
