Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 44 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अतिवेगोऽतिवेगेन भ्रामयित्वा बलोत्कटः। परिघं पातयामास जम्बुमालेर्महोरसि।।5.44.16।।

Shloka Translation (IAST)

ativēgo’tivēgēna bhrāmayitvā balōṭkaṭaḥ | parighaṁ pātayāmāsa jambumālērmahorasi || 5.44.16 ||

Shloka Meaning in English

Hanuman of immeasurable strength hurled the iron spear after turning it round and round at high speed on the broad chest of Jambumali.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हनुमान, जो अपार शक्ति के स्वामी हैं, ने जम्बुमाली के चौड़े सीने पर लोहे की भाला को तेज़ गति से घुमाते हुए फेंका।

Life Lessons

Life Lessons in English

Strength and skill can achieve great feats when combined with focus and determination.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शक्ति और कौशल को एकाग्रता और संकल्प के साथ मिलाकर महान कार्य किए जा सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, harnessing our strengths with focused effort can lead to remarkable achievements in our personal and professional lives.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, अपनी शक्तियों को केंद्रित प्रयास के साथ जोड़ने से हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में अद्भुत उपलब्धियाँ प्राप्त हो सकती हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.