Shloka (श्लोक)
स तस्य शरवर्षाणि ववर्ष रथिनां वरः
तथा संशप्तकाश चैव पार्थस्य समरे सथिताः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the heroic prowess and efforts of the warriors in battle.
Translations
English Translation
In the epic battle, it is stated that a relentless rain of arrows fell upon the chariots wielded by the formidable warriors, while Partha stood firmly, supported by the brave warriors known as the ‘Samsaptakas’.
हिंदी अनुवाद
महाकाव्य के युद्ध में कहा गया है कि बहादुर योद्धाओं द्वारा चलाए गए रथों पर बाणों की relentless वर्षा हो रही थी, जबकि पार्थ दृढ़ता से खड़े थे, सामशप्तक नामक बहादुर योद्धाओं द्वारा समर्थित।
Commentary
Context
This verse is situated in the Karna Parva of the Mahabharata, depicting the intensity of the battle fought between the Kauravas and Pandavas.
Meaning
The shloka signifies the valiant efforts of warriors fighting fiercely, underscoring themes of bravery and loyalty in battle.
Application
This shloka can inspire one to demonstrate courage and perseverance in the face of challenges in life.
