️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मुष्टिभिःपर्षिणघातैश्चविशालैश्चैवबाहुभिः । जङ्घाजानुप्रहारैश्चदन्तानांचैवपीडनैः ।।6.116.35।। भक्षणैःकर्णनासानांकेशानांलुञ्चनैस्तथा । भृशंशुष्कमुखैश्चैवदारणैर्लङ्घनैर्हतैः ।।6.116.36।। विभिन्नशङ्कुग्रीवांशपार्श्वकैश्चकलेवरैः । निपात्यहन्तुमिच्छामितवविप्रियकारिणीः ।।6.116.37।।
Shloka Translation (IAST)
dharmaṁ tu sādhuṁ prāhuḥ, sarvaṁ dharmāṇāṁ sādhuḥ; sādhuḥ sādhuvādino, sādhuṁ dharmaṁ prāṇinaḥ.
Shloka Meaning in English
“These Rakshasas who have wronged, who are of dreadful appearance, I wish to hit them with fists, with feet spreading long arms, strike with blows of shanks and knees, with teeth, and torment by pulling their ears and nose. Their hair will be torn off violently, their faces will be made dry, they will be tossed up, torn with different sharp conches. Their broken bodies, heads, necks, and trunks will be thrown down and killed. Grant this boon to me.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्म को साधु कहते हैं, सभी धर्मों में यह साधु है; साधु साधुवादियों के लिए, साधु धर्म प्राणियों के लिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the importance of righteousness (dharma) in life. It highlights that following a righteous path is beneficial for all beings and is regarded as a noble pursuit. Embracing and promoting goodness leads to harmony and peace in society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक जीवन में धर्म के महत्व को रेखांकित करता है। यह बताता है कि एक धर्मी मार्ग का अनुसरण करना सभी प्राणियों के लिए लाभकारी है और इसे एक महान प्रयास माना जाता है। अच्छाई को अपनाना और बढ़ावा देना समाज में सामंजस्य और शांति लाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by making ethical choices in our daily lives, whether in our personal or professional interactions. Promoting kindness and integrity can foster better relationships and contribute positively to our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अपने दैनिक जीवन में नैतिक विकल्प बनाकर लागू कर सकते हैं, चाहे वह हमारे व्यक्तिगत या पेशेवर संबंधों में हो। दया और ईमानदारी को बढ़ावा देना बेहतर संबंधों को बढ़ावा दे सकता है और हमारे समुदायों में सकारात्मक योगदान कर सकता है।
