Mahabharata Shanti Parva – भूमिप्रदानेन गतिं लभत्य आश्रमसंमिताम

Shloka (श्लोक)

भूमिप्रदानेन गतिं लभत्य आश्रमसंमिताम
नस्तस्यार्थस्य संप्राप्तिं कृत्वा फलम उपाश्नुते

⚡ Quick Meaning

By giving land as a gift, one attains a commendable destination; having performed this act of giving, they enjoy the fruits of their labor.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the significance of land donation. It indicates that a person who undertakes this noble act receives a glorious destination in the afterlife, and upon completion of their responsibilities, they will reap the rewards of their fruitful efforts.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भूमि दान के महत्व को दर्शाता है। यह बताता है कि जो व्यक्ति इस महान कार्य को करता है, उसे परलोक में एक उत्कृष्ट स्थान मिलता है, और अपनी जिम्मेदारियों को पूरा करने के बाद, उन्हें उनके प्रयासों का फल प्राप्त होता है।

Commentary

Context

This verse comes from the Shanti Parva of the Mahabharata, which discusses moral and ethical duties, stressing the value of charitable acts in society.

Meaning

The underlying message is that selfless acts, especially related to charity, lead to higher spiritual realization and rewards beyond this life.

Application

By practicing generosity and kindness in our lives, we create a positive impact not just for ourselves but for the community as a whole, ultimately leading to spiritual growth.