Mahabharata Shanti Parva – का नु परज्ञा शरुतं वा किं वृत्तिर वा का नु ते मुने

Shloka (श्लोक)

का नु परज्ञा शरुतं वा किं वृत्तिर वा का नु ते मुने
कषिप्रम आचक्ष्व मे बरह्मञ शरेयॊ यद इह मन्यसे

⚡ Quick Meaning

This shloka inquires about the nature of true wisdom and knowledge.

Translations

English Translation

The verse captures a seeker asking a sage about the essence of knowledge, the purpose of life, and what path is deemed the best for spiritual attainment according to his understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक साधक का एक ऋषि से ज्ञान के सार, जीवन के उद्देश्य और आध्यात्मिक प्राप्ति के लिए सबसे अच्छे मार्ग के बारे में पूछने का वर्णन करता है, जैसा कि वह समझता है।

Commentary

Context

This inquiry is crucial in the Shanti Parva, reflecting the quest for deeper understanding and purposeful living.

Meaning

The meaning reveals the importance of seeking genuine wisdom and guidance on the spiritual journey.

Application

This shloka encourages individuals to question and seek enlightenment, leading to a more meaningful existence.