️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततो ध्वजमुपागम्य हेमदण्डं समुच्छ्रितम्। समाक्रम्य महाकायस्तस्थौ गृध्रस्सुदारुणः।।3.23.4।।
Shloka Translation (IAST)
tato dhvajamupāgamya hemaḍaṇḍaṃ samucchritam | samākramya mahākāyas tasthau gṛdhrassudāruṇaḥ || 3.23.4 ||
Shloka Meaning in English
A huge vulture, frightening to look at flew up and sat on top of the flag on the staff of gold.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
एक विशाल गिद्ध, जो देखने में डरावना था, उड़कर सोने के डंडे पर लगे ध्वज के शीर्ष पर बैठ गया। यह दृश्य अत्यंत भयावह था और इसने वातावरण में एक गंभीरता पैदा कर दी।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse illustrates the presence of fearsome challenges in life. Just as the vulture perches atop the flag, we must confront our fears and rise above them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक जीवन में भयावह चुनौतियों की उपस्थिति को दर्शाता है। जैसे गिद्ध ध्वज पर बैठता है, हमें भी अपने डर का सामना करना चाहिए और उनसे ऊपर उठना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often encounter daunting obstacles that can seem overwhelming. By facing these challenges head-on, like the vulture, we can find strength and resilience within ourselves.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे भयावह बाधाओं का सामना करते हैं जो हमें भारी लग सकती हैं। इन चुनौतियों का सामना करके, जैसे गिद्ध, हम अपने भीतर की शक्ति और सहनशीलता को खोज सकते हैं।
