️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुहृद्वितीयो विक्रान्तः प्राज्ञः कालविशेषवित्। भवानस्मध्दिते युक्त स्सुकृतार्थोऽर्थवित्तमः।।4.40.15।।
Shloka Translation (IAST)
suhridvitīyo vikrāntaḥ prājñaḥ kālavaśeṣavit | bhavānasmadhdite yuktaḥ sukṛtārtho’rthavittamaḥ || 4.40.15 ||
Shloka Meaning in English
‘You are my second friend (Lakshmana being the first). You are valiant as well as wise. You are aware of timely action. You are interested in my wellbeing. You are capable. You know my purpose. You are a startegic planner’. (The present purpose is to plan the course of action. That is artha. Sugriva knows this artha very well).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक सुग्रीव की प्रशंसा करता है, जो राम के दूसरे मित्र हैं। सुग्रीव साहसी और बुद्धिमान हैं, और समय की महत्ता को समझते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of having wise and capable friends cannot be overstated. They not only support us but also help us strategize for our goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुद्धिमान और सक्षम मित्रों का होना अत्यंत महत्वपूर्ण है। वे न केवल हमारा समर्थन करते हैं, बल्कि हमारे लक्ष्यों के लिए रणनीति बनाने में भी मदद करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, building a network of supportive and knowledgeable friends can lead to personal and professional growth. Collaborating with such individuals can enhance our decision-making and strategic planning.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, सहायक और ज्ञानी मित्रों का नेटवर्क बनाना व्यक्तिगत और पेशेवर विकास के लिए सहायक हो सकता है। ऐसे व्यक्तियों के साथ सहयोग करने से हमारे निर्णय लेने और रणनीतिक योजना में सुधार हो सकता है.
