Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 114 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विधूमामिव हेमाभामध्वराग्ने स्समुत्थिताम्। हविरभ्युक्षितां पश्चाच्छिखां विप्रलयं गताम्।।2.114.5।।
Shloka Translation (IAST)
vidhūmāmiva hemābhāmadhvarāgne samutthitām | havirabhyuṣṭiṃ paścācchikhāṃ vipralayaṃ gatām || 2.114.5 ||
Shloka Meaning in English
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे धूमिलता के बीच सोने की चमकदार आभा प्रकट होती है, वैसे ही अग्नि के समर्पण में हवन सामग्री से अभिषिक्त होकर उठती है, और अंत में उसकी ज्वाला विप्रलय में चली जाती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Just as the brilliance of gold emerges amidst smoke, true value often reveals itself in challenging circumstances.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जैसे धुएं के बीच सोने की चमक प्रकट होती है, सच्ची मूल्यांकन अक्सर कठिन परिस्थितियों में प्रकट होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges that obscure our true potential. Embracing difficulties can lead to personal growth and the discovery of our inner strengths.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसी चुनौतियों का सामना करते हैं जो हमारी असली क्षमता को छिपा देती हैं। कठिनाइयों को अपनाने से व्यक्तिगत विकास और अपनी आंतरिक शक्तियों की खोज हो सकती है।
