Mahabharata Karna Parva – सप्त सप्त च नागंस तान वैजयन्तीश च सध्वजाः

Shloka (श्लोक)

सप्त सप्त च नागंस तान वैजयन्तीश च सध्वजाः
निहत्य निशितैर बाणैश छिन्नाः पार्थाग्रजेन ते
दशभिर दशभिश चैकॊ नाराचैर निहतॊ गजः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the significant impact of Arjuna’s arrows on multiple foes.

Translations

English Translation

This shloka narrates the intense moments when Arjuna, using razor-sharp arrows, annihilates seven foes along with the majestic elephants, signifying the ferocity of his attack during the battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस पल की कहानी बताता है जब अर्जुन ने तेज बाणों से सात शत्रुओं और भव्य हाथियों को निजात दिलाई, यह दर्शाता है कि युद्ध में उसकी तीव्रता कितनी भयंकर थी।

Commentary

Context

This verse occurs during a critical conflict in the Karna Parva, showcasing the prowess of Arjuna during the battle.

Meaning

Here, it highlights the effectiveness and dominance of Arjuna’s skills in warfare, illustrating his ability to overcome even the fiercest of adversaries.

Application

This shloka encourages the development of focused skills that can decisively impact challenges we face in life.