Mahabharata Vana Parva – राजसूयं करतुश्रेष्ठं समाप्तवरदक्षिणम
Shloka (श्लोक)
राजसूयं करतुश्रेष्ठं समाप्तवरदक्षिणम
आहर तवं मम कृते यथान्यायं यथाक्रमम
⚡ Quick Meaning
Perform the chief sacrifice correctly and endow it with appropriate offerings.
Translations
English Translation
You should bring forth the grand Rajasuya sacrifice, completing it orderly with the necessary offerings, and do this for my sake, adhering to righteousness and discipline.
हिंदी अनुवाद
आपको भव्य राजसूय यज्ञ का आयोजन करना चाहिए, इसे क्रम से और उचित भेंटों के साथ पूर्ण करना चाहिए, और यह मेरे लिए, धर्म और अनुशासन का पालन करते हुए करना चाहिए।
Commentary
Context
This directive is part of the ongoing preparations and rituals significant to the Kaurava’s ambitions, illustrating the importance of ceremonies in their culture.
Meaning
This shloka highlights the importance of conducting major religious ceremonies with precision and the right intention.
Application
It emphasises the necessity of adhering to rules and procedures in spiritual practices to ensure success and earn blessings.
