Mahabharata Udyoga Parva – बुभूषेद बलवान एव सर्वं बलवतॊ वशे

Shloka (श्लोक)
बुभूषेद बलवान एव सर्वं बलवतॊ वशे
शरियं बलम अमात्यांश च बलवान इह विन्दति
⚡ Quick Meaning
This shloka signifies the strength and dominance of the powerful.
Translations
English Translation
The verse indicates that the strong and dominant hold sway over everything, and the truly powerful recognize and harness their influence effectively, showcasing the dynamics of power and authority.
हिंदी अनुवाद
यह कहता है कि शक्तिशाली और प्रबंधन करने वाले व्यक्ति सभी पर नियंत्रण रखते हैं, और वास्तव में शक्तिशाली अपनी शक्ति को सही ढंग से पहचानते और उपयोग करते हैं, जो शक्ति और अधिकार के संबंधों को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka appears within discussions of power dynamics in society and leadership roles.
Meaning
It reflects on the nature of authority, indicating that understanding how to manage power is essential for effective governance.
Application
This verse encourages those in power to recognize their influence and responsibilities, promoting ethical leadership and wise governance.
