Mahabharata Udyoga Parva – तद एव विस्तरेणॊक्तं पूर्वैर दृष्टं सतां मतम

Shloka (श्लोक)

तद एव विस्तरेणॊक्तं पूर्वैर दृष्टं सतां मतम
परणयं राजधर्माणां परब्रूहि भरतर्षभ

⚡ Quick Meaning

This shloka encapsulates the thorough explanations of duties once shared by wise individuals.

Translations

English Translation

This verse encourages the elaboration of previously established principles of governance and righteousness which have been recognized and debated by wise men of old.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन सिद्धांतों को विस्तृत करने के लिए प्रेरित करता है जो पहले से स्थापित शासकीय और धर्म के सिद्धांत हैं, जिनकी पहचान और चर्चा पुराने बुद्धिमानों द्वारा की गई है।

Commentary

Context

This verse arises as a call to articulate and discuss the established norms of governance.

Meaning

It emphasizes the role of historical wisdom in shaping contemporary governance practices.

Application

Leaders can rely on ancient principles to form their current administrative ideologies.