Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 7 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

क्रोधात्कामार्थहेतोर्वा न ब्रूयुरनृतं वच: । तेषामविदितं किञ्चित्स्वेषु नास्ति परेषु वा । क्रियमाणं कृतं वापि चारेणापि चिकीर्षितम् ।।1.7.7।।

Shloka Translation (IAST)

krodhāt kāmārtha-hetor vā na brūyur anṛtaṃ vacaḥ | teṣām aviditaṃ kiñcit sveṣu nāsti pareṣu vā | kriyamāṇaṃ kṛtaṃ vāpi cāreṇāpi cikīrṣitam || 1.7.7 ||

Shloka Meaning in English

Either in anger or for pecuniary gains or for fulfilment of desire, they never uttered an untrue or unjust word. In the midst of their own people or among their enemies, they knew, through spies everything being done or had been done or intended to be done in future.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

क्रोध या धन के लिए या इच्छाओं की पूर्ति के लिए, उन्होंने कभी भी असत्य या अन्यायपूर्ण शब्द नहीं कहे। अपने लोगों के बीच या दुश्मनों के बीच, उन्होंने जासूसों के माध्यम से सब कुछ जाना, जो किया गया था या भविष्य में करने का इरादा था।

Life Lessons

Life Lessons in English

One should always strive to speak the truth, regardless of the circumstances or emotions involved. Integrity and honesty build trust and respect in relationships.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

व्यक्ति को हमेशा सच बोलने का प्रयास करना चाहिए, चाहे परिस्थितियाँ या भावनाएँ कैसी भी हों। ईमानदारी और सत्यता से रिश्तों में विश्वास और सम्मान का निर्माण होता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, maintaining honesty in communication is crucial for personal and professional relationships. Utilizing transparency can help in building a strong foundation of trust in any interaction.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, संचार में ईमानदारी बनाए रखना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों के लिए महत्वपूर्ण है। पारदर्शिता का उपयोग किसी भी बातचीत में विश्वास का मजबूत आधार बनाने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.