Mahabharata Udyoga Parva – ततस ते रथिनॊ राजञ शरैः संनतपर्वभिः

Shloka (श्लोक)
ततस ते रथिनॊ राजञ शरैः संनतपर्वभिः
नयकृन्तन्न उत्तमाङ्गानि कायेभ्यॊ हयसादिनाम
⚡ Quick Meaning
The charioteers fiercely targeted the best parts of their opponents’ bodies.
Translations
English Translation
This shloka depicts the fierce targeting by charioteers during the battle, indicating their expertise in hitting vital points of the enemy’s forces. It reflects the intensity and precision involved in ancient warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युद्ध के दौरान रथियों द्वारा किए गए तीव्र लक्ष्य निर्धारण को दर्शाता है, जो उनके दुश्मन की ताकत के महत्वपूर्ण हिस्से पर निशाना लगाने की विशेषज्ञता को इंगित करता है। यह प्राचीन युद्ध में शामिल तीव्रता और सटीकता को दर्शाता है।
Commentary
Context
In the midst of the Kurukshetra war, this shloka reflects the skillful maneuvers of the charioteers as they battle fiercely.
Meaning
This highlights the tactical elements of warfare, showcasing the importance of skill and precision in achieving victory.
Application
This shloka serves as a reminder of the significance of focused effort and strategy in overcoming challenges.
