Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 1 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बुद्धिमान्मधुराभाषी पूर्वभाषी प्रियंवदः। वीर्यवान्न च वीर्येण महता स्वेन विस्मितः।।2.1.13।।
Shloka Translation (IAST)
buddhimānmadhurābhāṣī pūrvabhāṣī priyaṃvadaḥ | vīryavānna ca vīryeṇa mahatā svena vismitaḥ || 2.1.13 ||
Shloka Meaning in English
Wise and softspoken, he was the first to speak to others words pleasing to hear. Though mighty, he was never proud of his overwhelming strength.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बुद्धिमान और मधुर भाषी, वह दूसरों से पहले प्रिय वाक्य बोलने वाला था। वह वीर्यवान था, लेकिन अपनी अपार शक्ति पर कभी गर्व नहीं किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies not just in physical power but in wisdom and humility. A wise person speaks kindly and values the feelings of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति केवल शारीरिक बल में नहीं, बल्कि बुद्धिमत्ता और विनम्रता में होती है। एक बुद्धिमान व्यक्ति मधुरता से बोलता है और दूसरों की भावनाओं का सम्मान करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, effective communication and humility are essential for leadership. Emphasizing kindness and wisdom can foster better relationships in both personal and professional settings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रभावी संचार और विनम्रता नेतृत्व के लिए आवश्यक हैं। दयालुता और बुद्धिमत्ता पर जोर देने से व्यक्तिगत और व्यावसायिक संबंधों में सुधार हो सकता है।
