Mahabharata Drona Parva – स भीमं नवभिर बाणैर अश्वान अष्टभिर अर्दयत

Shloka (श्लोक)

स भीमं नवभिर बाणैर अश्वान अष्टभिर अर्दयत
षड्भिः सूतं तरिभिः केतुं पुनस तं चापि सप्तभिः

⚡ Quick Meaning

Karna unleashed a volley of arrows, striking Bhima and his horses ferociously.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the ferocity of Karna’s attack against Bhima. With a combination of arrows aimed at both Bhima and his horses, he demonstrates his might and precision in battle, using tactics to weaken the opposing forces effectively.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कर्ण के भीम पर हमले की तीव्रता को दर्शाया गया है। घोड़ों और भीम पर तीरों की एक श्रृंखला से, वह युद्ध में अपनी ताकत और सटीकता को प्रदर्शित करते हैं, विरोधी बलों को कमजोर करने के लिए रणनीतियों का उपयोग करते हैं।

Commentary

Context

This moment highlights the intensity of combat and the tactical maneuvers employed during Drona Parva’s battles.

Meaning

This shloka showcases the importance of tactical strikes aimed at key targets for undermining the enemy’s strength in war.

Application

In competitive settings, focusing on the crucial aspects of an opponent’s strategy enables one to gain a significant advantage in achieving desired outcomes.