Mahabharata Udyoga Parva – सौबलस तस्य समरे करुद्धॊ राजन परतापवान

Shloka (श्लोक)

सौबलस तस्य समरे करुद्धॊ राजन परतापवान
विदार्य कवचं भूयॊ धवजं चिच्छेद काञ्चनम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a fierce warrior in battle, showcasing his strength and skill.

Translations

English Translation

The valiant warrior, enraged, displayed great prowess in battle. He shattered the armor and cut down the golden flag of his enemy, demonstrating his might and courage against all odds.

हिंदी अनुवाद

धरय होने के कारण क्रोधित योद्धा ने युद्ध में अद्भुत वीरता दिखाई। उसने अपने दुश्मन की कवच को तोड़ा और उसके स्वर्ण ध्वज को काट दिया, अपनी ताकत और साहस का प्रदर्शन किया।

Commentary

Context

This shloka is set in the context of the Kurukshetra war, emphasizing the significant moments of valor.

Meaning

It highlights the attributes of bravery and the willingness to confront adversaries fiercely.

Application

One can learn from this shloka the importance of courage in overcoming obstacles in life.