Shloka (श्लोक)
तव शाखा महाशाख सकन्धं च विपुलं तथा
न वै परभग्नान पश्यामि मारुतेन कथं चन
⚡ Quick Meaning
The greatness of your branches is immense, even in the storm, I see no harm.
Translations
English Translation
Your vast branches provide shelter and strength. Even when faced with the powerful winds, I do not see any broken parts, indicating resilience and stability.
हिंदी अनुवाद
आपकी विशाल शाखाएँ आश्रय और शक्ति प्रदान करती हैं। जब प्रचंड हवाओं का सामना करना पड़ता है, तब भी मैं किसी टूटे हिस्से को नहीं देखता, यह दिखाता है कि आप कितने मजबूत और स्थिर हैं।
Commentary
Context
In the Shanti Parva, the significance of strength and stability amidst challenges is highlighted.
Meaning
It emphasizes the enduring nature of support systems and how they withstand external pressures without faltering.
Application
This shloka teaches us about resilience and the importance of having strong roots in difficult times.
