Atharvaveda Kaanda 20 Sukta 34 Mantra 8

Sanskrit Verse
स॒मा॒नं चि॒द् रथ॑मातस्थि॒वांसा॒ नाना॑ हवेते॒ स ज॑नास॒ इन्द्रः॑
English Translation
Those who cry out are helped by the mighty. Together, they are strong against their enemies. Indra supports the people in their efforts.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
जो लोग आवाज़ करते हैं, उन्हें ताकतवर मदद करते हैं। साथ में, वे अपने दुश्मनों के खिलाफ मजबूत होते हैं। इंद्र लोगों का समर्थन करता है।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra shows that unity brings strength. When people come together and call for help, they can overcome challenges. It’s about relying on each other and divine support.
Hindi
यह मंत्र दिखाता है कि एकता से ताकत मिलती है। जब लोग मिलकर मदद मांगते हैं, तो वे मुश्किलों को पार कर सकते हैं। यह एक-दूसरे और ईश्वर पर भरोसा करने के बारे में है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
In daily life, support your friends and family when they need help. Encourage teamwork in your work or community. Trust that working together can solve problems.
Hindi
रोज़ाना जीवन में, जब दोस्तों या परिवार को मदद की ज़रूरत हो, तो उनका साथ दें। अपने काम या समुदाय में टीमवर्क को बढ़ावा दें। एक साथ मिलकर समस्याओं को हल करने पर भरोसा करें।
