Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 4 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रविशन्नेव च श्रीमान्राघवो भवनं पितुः। ददर्श पितरं दूरात्प्रणिपत्य कृताञ्जलिः।।2.4.10।।
Shloka Translation (IAST)
praviśanneva ca śrīmān rāghavo bhavanaṃ pitaḥ | dadarśa pitaram dūrāt praṇipaty kṛtāñjaliḥ || 2.4.10 ||
Shloka Meaning in English
On entering his father’s palace, glorious Rama, folded his hands and bent low in reverence from a distance and beheld his father.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अपने पिता के महल में प्रवेश करते हुए, श्रीमान् राम ने दूर से प्रणाम करते हुए अपने हाथ जोड़े और अपने पिता को देखा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect for parents is a fundamental value that should be upheld in all circumstances. Acknowledging their presence with humility strengthens familial bonds.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
माता-पिता के प्रति सम्मान एक मौलिक मूल्य है जिसे सभी परिस्थितियों में बनाए रखना चाहिए। विनम्रता से उनकी उपस्थिति को स्वीकार करना पारिवारिक बंधनों को मजबूत करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to show respect and gratitude towards our parents can enhance our relationships and foster a sense of belonging.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने माता-पिता के प्रति सम्मान और आभार व्यक्त करने के लिए एक पल निकालना हमारे रिश्तों को बेहतर बना सकता है और एकता का अहसास करवा सकता है।
