Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 109 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नाप्रहरणैर्व्यग्रैर्भुजैर्विस्मितबुद्धयः । तस्थुःप्रेक्षय च सर्वेतेनाभिजग्मुःपरस्परम् ।।6.109.4।।
Shloka Translation (IAST)
nāpraharanairvyagrairbhujairvismitabuddhayaḥ | tasthuḥprekṣaya ca sarvete nābhijagmuḥ parasparam || 6.109.4 ||
Shloka Meaning in English
All the army on both sides lifted their hands up, holding different kinds of implements, and were amazed looking at them and did not attack one another.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
दोनों पक्षों की सारी सेना ने अपने हाथ ऊपर उठाए, विभिन्न प्रकार के अस्त्र-शस्त्र पकड़े हुए, और उन्हें देखकर आश्चर्यचकित हुईं और एक-दूसरे पर हमला नहीं किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of conflict, it is essential to pause and reflect rather than act impulsively. Understanding and awareness can prevent unnecessary confrontations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संघर्ष के क्षणों में, तात्कालिक प्रतिक्रिया देने के बजाय रुककर विचार करना आवश्यक है। समझ और जागरूकता अनावश्यक टकराव को रोक सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, especially in conflicts or disagreements, taking a moment to understand the other person’s perspective can lead to more peaceful resolutions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विशेषकर संघर्ष या असहमति के समय, दूसरे व्यक्ति के दृष्टिकोण को समझने के लिए एक पल लेना अधिक शांतिपूर्ण समाधान की ओर ले जा सकता है।
