️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इमौतौसत्त्वसम्पन्नौविक्रान्तौप्रियसम्युगौ । इमामवस्थांगमितौराक्षसैःकूटयोधिभिः ।।6.50.15।।
Shloka Translation (IAST)
imautau sattvasampannau vikrāntau priyasamyugau | imām avasthāṅgamitau rākṣasaiḥ kūṭayodhibhiḥ || 6.50.15 ||
Shloka Meaning in English
“Both the princess, who are endowed with good nature, and power are fond of combat. The Rakshasas have reduced them to this state by their deceitful ways.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
दोनों राजकुमारियाँ, जो अच्छे स्वभाव और शक्ति से संपन्न हैं, युद्ध में रुचि रखती हैं। राक्षसों ने अपनी धोखाधड़ी से उन्हें इस स्थिति में पहुँचा दिया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in character and integrity, not just in power. Deceit may lead to temporary victories, but it ultimately undermines true valor.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति चरित्र और ईमानदारी में होती है, केवल शक्ति में नहीं। धोखाधड़ी अस्थायी विजय दिला सकती है, पर यह अंततः सच्चे साहस को कमजोर करती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, integrity in leadership is crucial. One must remember that ethical conduct fosters trust and long-lasting success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेतृत्व में ईमानदारी महत्वपूर्ण है। यह याद रखना चाहिए कि नैतिक आचरण विश्वास और दीर्घकालिक सफलता को बढ़ावा देता है।
