Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 1 Shloka 85

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अभिषिच्य च लङ्कायां राक्षसेन्द्रं विभीषणम् । कृतकृत्यस्तदा रामो विज्वर: प्रमुमोद ह ।।1.1.85।।
Shloka Translation (IAST)
abhiṣicya ca laṅkāyāṃ rākṣasendraṃ vibhīṣaṇam | kṛtakṛtyastadā rāmo vijvaraḥ pramumoda ha || 1.1.85 ||
Shloka Meaning in English
After coronating the rakshasa chief Vibhishana in the city of Lanka, Rama free from distress, exceedingly rejoiced after having accomplished his objective.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
लंका में राक्षसों के नेता विभीषण का अभिषेक करने के बाद, राम ने अपने उद्देश्य को पूरा करने के बाद, बिना किसी दुख के अत्यंत आनंदित हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Accomplishing one’s goals brings immense joy and relief. True success is not just about achieving objectives but also about the happiness it brings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने लक्ष्यों को पूरा करना immense आनंद और राहत लाता है। सच्ची सफलता केवल लक्ष्यों को प्राप्त करने में नहीं है, बल्कि यह भी है कि यह कितनी खुशी लाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, achieving personal and professional goals can lead to a sense of fulfillment. Celebrating small victories can enhance overall well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, व्यक्तिगत और पेशेवर लक्ष्यों को प्राप्त करना संतोष का अनुभव करा सकता है। छोटे-छोटे विजय का जश्न मनाना समग्र भलाई को बढ़ा सकता है।
