Mahabharata Shanti Parva – तान्य एतानि यथॊक्तानि सैक्ष्म्यादीनि जनाधिप

Shloka (श्लोक)

तान्य एतानि यथॊक्तानि सैक्ष्म्यादीनि जनाधिप
एकार्थसमवेतानि वाक्यं मम निशामय

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the concise articulation of nuanced understanding in discourse.

Translations

English Translation

The verse reveals that each statement made must reflect a coherent understanding of subtleties, ensuring clarity and depth in communication.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि प्रत्येक वक्तव्य को सूक्ष्म दृष्टिकोण को प्रतिबिंबित करना चाहिए, ताकि संवाद में स्पष्टता और गहराई बनी रहे।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, this verse highlights the importance of clarity and precision in scholarly and philosophical dialogues.

Meaning

The essence conveyed is that articulated thoughts should encapsulate a deep understanding while remaining accessible.

Application

This insight encourages individuals to communicate with precision and depth while engaging in meaningful discussions.