Mahabharata Udyoga Parva – वयश्वारॊहांश च तुरगान पत्तीन वयायुध जीवितान

Shloka (श्लोक)

वयश्वारॊहांश च तुरगान पत्तीन वयायुध जीवितान
कुर्वन्तम ऋषभस्कन्धं कुरु वृष्णियशः करम

⚡ Quick Meaning

Karna invokes his allies to harness their strength in the battle.

Translations

English Translation

Karna urges his warriors and allies to rally their energy and ambitions, focusing on collective strength to turn the tide of war in their favor.

हिंदी अनुवाद

कर्ण अपने समर साथियों को ऊर्जा और इच्छाशक्ति एकत्रित करने के लिए प्रेरित करते हैं, यह बताते हुए कि एकता से युद्ध की धारा अपने पक्ष में मोड़ी जा सकती है।

Commentary

Context

This reflects the need for unity and collective action in the war, emphasizing motivation.

Meaning

It signifies the importance of teamwork and shared purpose in overcoming daunting challenges.

Application

This shloka highlights the necessity of collective effort and determination in achieving success.