Atharvaveda Kaanda 14 Sukta 1 Mantra 46

Sanskrit Verse
वा॒मं पि॒तृभ्यो॒ य इ॒दं स॑मीरि॒रे मयः॒ पति॑भ्यो ज॒नये॑ परि॒ष्वजे॑
English Translation
People who are alive cry out, they follow the path of rituals, they desire long life. They offer to ancestors and seek blessings from their leaders.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
जो लोग जीवित हैं, वे रोते हैं, वे अनुष्ठानों के रास्ते का पालन करते हैं, वे लंबी उम्र की इच्छा करते हैं। वे पूर्वजों को अर्पण करते हैं और अपने नेताओं से आशीर्वाद मांगते हैं।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra shows the importance of rituals for life and connection with ancestors. It reminds us to seek blessings for a long and fulfilling life.
Hindi
यह मंत्र जीवन और पूर्वजों के साथ संबंध के लिए अनुष्ठानों के महत्व को दर्शाता है। यह हमें लंबी और संतोषजनक जिंदगी के लिए आशीर्वाद मांगने की याद दिलाता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can use this mantra to remind yourself of your roots and the importance of family. It can be a way to connect with your ancestors during family gatherings.
Hindi
आप इस मंत्र का उपयोग अपने मूल और परिवार के महत्व की याद दिलाने के लिए कर सकते हैं। यह पारिवारिक मिलनों के दौरान अपने पूर्वजों के साथ जुड़ने का एक तरीका हो सकता है.
