Mahabharata Anushasana Parva – स्य चैवर्षिसंघस्य मम च प्रियकाम्यया

Shloka (श्लोक)

स्य चैवर्षिसंघस्य मम च प्रियकाम्यया
एतं ममेह संदेहं वक्तुम अर्हस्य अरिंदम

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses a heartfelt desire to clarify a doubt regarding the assembly of sages.

Translations

English Translation

The speaker seeks clarity about a particular doubt concerning the noble assembly of the sages, expressing a deep longing for understanding in the presence of a knowledgeable person.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ज्ञानी व्यक्ति की उपस्थिति में ऋषियों की सभा के बारे में एक विशेष संदेह को स्पष्ट करने की गहरी इच्छा को व्यक्त करता है।

Commentary

Context

This verse finds a place in the Anushasana Parva, where discussions of duty and righteousness take precedence.

Meaning

The desire for clarification shows the importance of seeking knowledge and guidance in matters of duty and righteousness.

Application

This shloka encourages individuals to seek clarity on spiritual matters and the essence of dharma from wise sages.