Shloka (श्लोक)
पार्थिवाः पृथिवीपाला यस्यासन वशवर्तिनः
स वशे विवशॊ राजा परेषाम अद्य वर्तते
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions a king who has control over worldly dominion.
Translations
English Translation
The rulers of the earth, who possess the throne, find themselves under the influence of a king who controls their fate. This reflects the interconnectedness of power and authority in governance.
हिंदी अनुवाद
पृथ्वी के राजा, जो आसन पर हैं, एक राजा के प्रभाव में होते हैं जो उनके भाग्य को नियंत्रित करता है। यह शासन में शक्ति और अधिकार के पारस्परिक संबंध को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse provides insight into the dynamics of earthly kings and their dependence on a central authority.
Meaning
The underlying meaning emphasizes the role of a strong leader in maintaining order and governance.
Application
It teaches that leadership is not just about power but also about being responsible for others’ destinies.
