Mahabharata Bhishma Parva – समुद्रस्य परमाणं च सम्यग अच्छिद्र दर्शन

Shloka (श्लोक)

समुद्रस्य परमाणं च सम्यग अच्छिद्र दर्शन
शाकद्वीपं च मे बरूहि कुश दवीपं च संजय

⚡ Quick Meaning

Explain the exact measure of the ocean and its associated islands, O Sanjaya.

Translations

English Translation

This shloka asks Sanjaya to clarify the dimensions of the ocean and its islands, highlighting the importance of accurate measurements and perceptions in understanding the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक संजय से निवेदन करता है कि वह महासागर और इसके द्वीपों के आयाम स्पष्ट करे, जो ब्रह्मांड की समझ में सटीक माप और धारणाओं के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse is integral to the Bhishma Parva referencing the vastness of the world and the cosmic order.

Meaning

It emphasizes the need to grasp the scale of creation, pointing to the intricacies of existence.

Application

Understanding these cosmic dimensions encourages a broader perspective on one’s place in the universe.