Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 18 Shloka 22

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ब्राह्मणान्भोजयामास पौराञ्जानपदानपि। अददाद्ब्रह्मणानां च रत्नौघममितं बहु।।1.18.22।। तेषां जन्मक्रियादीनि सर्वकर्माण्यकारयत्।

Shloka Translation (IAST)

brāhmaṇān bhojayām āsa paurāñjānapadān api | adadād brāhmaṇānāṃ ca ratnaugham amitāṃ bahu || 1.18.22 || teṣāṃ janmakriyādīni sarvakarmāṇy akārayat.

Shloka Meaning in English

Brahmins as well as inhabitants of the city and rural areas were feasted. (Dasaratha) bestowed on brahmins unlimited and abundant jewels in charity. The rites at the time of birth and all other rites (associated with the newborn) were duly performed.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

ब्राह्मणों के साथ-साथ नगर और ग्रामीण क्षेत्रों के निवासियों का भी भोज किया गया। (दशरथ) ने ब्राह्मणों को अनंत और प्रचुर रत्नों का दान दिया। जन्म के समय के संस्कार और अन्य सभी संस्कार (नवजात के साथ जुड़े) उचित रूप से किए गए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Generosity and respect for traditions enrich our lives and strengthen community bonds.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

उदारता और परंपराओं का सम्मान हमारे जीवन को समृद्ध करता है और सामुदायिक बंधनों को मजबूत करता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, sharing resources and honoring cultural practices can foster unity and support among diverse communities.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, संसाधनों को साझा करना और सांस्कृतिक प्रथाओं का सम्मान करना विभिन्न समुदायों के बीच एकता और समर्थन को बढ़ावा दे सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.