Mahabharata Udyoga Parva – एवम उक्तास ततः कृष्ण सुरास ते शूलपाणिना

Shloka (श्लोक)

एवम उक्तास ततः कृष्ण सुरास ते शूलपाणिना
ऊचुः पराञ्जलयः सर्वे नमस्कृत्वा वृषध्वजम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how the deities express respect and reverence towards Lord Krishna after receiving guidance.

Translations

English Translation

Thus addressed, all the divine beings, with folded hands and reverence, bowed down to Krishna, recognizing his mighty stature.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार निर्देशित होने पर, सभी देव beings ने चरणों में प्रणाम करते हुए, कृष्ण की महानता को समझा।

Commentary

Context

This moment captures the respectful acknowledgment of Krishna’s divine authority and knowledge by the celestial beings.

Meaning

It signifies the importance of humility and respect in the face of divine wisdom, as it uplifts spiritual understanding.

Application

In our lives, we ought to show reverence to sources of wisdom, recognizing and honoring their contributions to our growth.