️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दिव्या पुण्योदका रम्या हिमवन्तमुपाश्रिता। लोकस्य हितकामार्थं प्रवृत्ता भगिनी मम।।1.34.9।।
Shloka Translation (IAST)
divyā puṇyodakā ramyā himavanta mupāśritā | lokasya hitakāmārthaṃ pravṛttā bhaginī mama || 1.34.9 ||
Shloka Meaning in English
Conferring the benefit of the other world and worldly pleasures on men my sister Kausiki who is divine and beautiful having sacred waters took resort in Himavat mountain and started flowing from there.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मेरी बहन कौसिकी, जो दिव्य और सुंदर है, पवित्र जल लेकर हिमवत पर्वत में निवास करती है और वहां से बहना शुरू करती है, जिससे वह मनुष्यों को परलोक और सांसारिक सुखों का लाभ देती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should strive to provide benefits to others, just as Kausiki does by sharing her sacred waters. True beauty lies in selflessness and service to humanity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कौसिकी की तरह दूसरों को लाभ पहुँचाने का प्रयास करना चाहिए। सच्ची सुंदरता आत्म-त्याग और मानवता की सेवा में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by engaging in community service and helping those in need, thereby enhancing the well-being of society as a whole.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को सामुदायिक सेवा में संलग्न होकर और जरूरतमंदों की मदद करके लागू कर सकते हैं, जिससे समाज की भलाई बढ़ेगी।
