Mahabharata Vana Parva – विराटः सह पुत्राभ्यां शङ्खेनैव उत्तरेण च

Shloka (श्लोक)

विराटः सह पुत्राभ्यां शङ्खेनैव उत्तरेण च
सूर्यदत्तादिभिर वीरैर मदिराश्वपुरॊगमैः

⚡ Quick Meaning

Virata and his sons took their stand fortified by warriors with great valor.

Translations

English Translation

Virata, along with his sons, established a formidable presence, supported by seasoned warriors like Surya Dutta and others, preparing to face any adversary with strength and courage.

हिंदी अनुवाद

विराट ने अपने पुत्रों के साथ, सूर्य दत्त और अन्य जैसे अनुभवी योद्धाओं द्वारा समर्थित, एक मजबूत उपस्थिति स्थापित की, जो किसी भी दुश्मन का सामना करने के लिए ताकत और साहस से तैयार थी।

Commentary

Context

This verse illustrates the courage and readiness of Virata’s forces, presenting a united front against their enemies.

Meaning

It signifies the importance of collective strength and the influence of experienced leaders in conflicts.

Application

It can be applied in contemporary challenges where teamwork and leadership significantly determine success.