Main to Apne Shyaam Ki Deewani Ban Jaungi Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
दीवानी बन जाउंगी, मस्तानी बन जाउंगी,
मैं तो अपने श्याम की दिवानी बन जाउंगी।
जब मेरे श्याम जी को भूख लगेगी,
माखन की मटकी और मिश्री बन जाउंगी,
मैं तो अपने श्याम की दिवानी बन जाउंगी।
जब मेरे श्याम जी को प्यास लगेगी,
मीठी मीठी दहिया की लस्सी बन जाउंगी,
मैं तो अपने श्याम की दिवानी बन जाउंगी।
जब मेरे श्याम जी को नींद आएगी,
रेशम की चादर और तकिया बन जाउंगी,
मैं तो अपने श्याम की दिवानी बन जाउंगी।
‘चित्र विचित्र’ ने शोर मचाया,
मन मोहन के मन की रानी बन जाउंगी,
मैं तो अपने श्याम की दीवानी बन जाउंगी।
मैं तो अपने श्याम की दीवानी बन जाउंगी,
दीवानी बन जाउंगी, मस्तानी बन जाउंगी,
मैं तो अपने श्याम की दिवानी बन जाउंगी।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Deewani ban jaungi, mastani ban jaungi,
Main to apne Shyaam ki diwani ban jaungi.
Jab mere Shyaam ji ko bhook lagegi,
Makkhan ki matki aur mishri ban jaungi,
Main to apne Shyaam ki diwani ban jaungi.
Jab mere Shyaam ji ko pyaas lagegi,
Meethi meethi dahiya ki lassi ban jaungi,
Main to apne Shyaam ki diwani ban jaungi.
Jab mere Shyaam ji ko neend aayegi,
Resham ki chadar aur takiya ban jaungi,
Main to apne Shyaam ki diwani ban jaungi.
‘Chitra Vichitra’ ne shor machaya,
Man Mohan ke man ki rani ban jaungi,
Main to apne Shyaam ki deewani ban jaungi.
Main to apne Shyaam ki deewani ban jaungi,
Deewani ban jaungi, mastani ban jaungi,
Main to apne Shyaam ki diwani ban jaungi.
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan expresses the deep devotion and love of a devotee towards Lord Krishna, referred to as Shyaam. The lyrics illustrate the various ways in which the devotee wishes to serve and please Krishna, whether it be by becoming butter for Him when He is hungry, or sweet lassi when He is thirsty. The recurring theme of becoming a ‘deewani’ (crazy in love) and ‘mastani’ (joyful) showcases the blissful state of devotion. The imagery used in the bhajan paints a vivid picture of the devotee’s longing and dedication, emphasizing the intimate relationship between the devotee and the divine.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन एक भक्त की भगवान श्री कृष्ण के प्रति गहरी भक्ति और प्रेम को दर्शाता है, जिन्हें श्याम कहा गया है। गीत में भक्त की इच्छा को दर्शाया गया है कि वह अपने श्याम जी की सेवा कैसे करना चाहती है, चाहे वह भूख लगने पर उनके लिए मक्खन बनना हो या प्यास लगने पर मीठी लस्सी बनना। ‘दीवानी’ (प्रेम में पागल) और ‘मस्तानी’ (आनंदित) बनने की बार-बार की जाने वाली बात भक्त की भक्ति की आनंदमय स्थिति को दर्शाती है। भजन में प्रयुक्त चित्रण भक्त और दिव्य के बीच के अंतरंग संबंध को उजागर करता है।
