Mera Dil Tujhpe Kurba Murliya Wale Re Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
मुरलिया वाले रे,
अब तो हो जा मेहरबा,
मुरलिया वाले रे,
मुरलिया वाले रे,
साँवरिया प्यारे रे,
मेरा दिल तुझपे कुर्बां,
मुरलिया वाले रे।।
मैं तो दीवाना तेरा प्यार चाहूँ,
बस एक झलक दीदार चाहूँ,
मुरलिया वाले रे,
साँवरिया प्यारे रे,
मेरे दिल की तू दुनिया,
मुरलिया वाले रे,
मेरा दिल तुझपे कुर्बा,
मुरलिया वाले रे।।
क्या देख ली मेने तस्वीर तेरी,
तब से बदल गयी है तक़दीर मेरी,
मुरलिया वाले रे,
साँवरिया प्यारे रे,
मेरा दिल हो बागबा,
मुरलिया वाले रे,
मेरा दिल तुझपे कुर्बां,
मुरलिया वाले रे।।
आपके बिन मैं रह नहीं सकता,
दर्द जुदाई का सह नहीं सकता,
मुरलिया वाले रे,
साँवरिया प्यारे रे,
तेरे बिन दिल है वीरान,
मुरलिया वाले रे,
मेरा दिल तुझपे कुर्बां,
मुरलिया वाले रे।।
चाहे मुझे कुछ भी कहे ये जमाना,
पागल हुआ एक तेरा दीवाना,
मुरलिया वाले रे,
साँवरिया प्यारे रे,
अब तो तू ही मेरी जान,
मुरलिया वाले रे,
मेरा दिल तुझपे कुर्बां,
मुरलिया वाले रे।।
मेरा दिल तुझपे कुर्बां,
मुरलिया वाले रे,
अब तो हो जा मेहरबा,
मुरलिया वाले रे,
मुरलिया वाले रे,
साँवरिया प्यारे रे,
मेरा दिल तुझपे कुर्बां,
मुरलिया वाले रे।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Murliya wale re,
Ab to ho ja mehrba,
Murliya wale re,
Murliya wale re,
Saawariya pyaare re,
Mera dil tujhpe kurbaan,
Murliya wale re।।
Main to deewana tera pyaar chahoon,
Bas ek jhalak deedar chahoon,
Murliya wale re,
Saawariya pyaare re,
Mere dil ki tu duniya,
Murliya wale re,
Mera dil tujhpe kurba,
Murliya wale re।।
Kya dekh li maine tasveer teri,
Tab se badal gayi hai taqdeer meri,
Murliya wale re,
Saawariya pyaare re,
Mera dil ho baagba,
Murliya wale re,
Mera dil tujhpe kurbaan,
Murliya wale re।।
Aapke bin main rah nahi sakta,
Dard judaai ka sah nahi sakta,
Murliya wale re,
Saawariya pyaare re,
Tere bin dil hai veeraan,
Murliya wale re,
Mera dil tujhpe kurbaan,
Murliya wale re।।
Chahe mujhe kuch bhi kahe ye zamaana,
Paagal hua ek tera deewana,
Murliya wale re,
Saawariya pyaare re,
Ab to tu hi meri jaan,
Murliya wale re,
Mera dil tujhpe kurbaan,
Murliya wale re।।
Mera dil tujhpe kurbaan,
Murliya wale re,
Ab to ho ja mehrba,
Murliya wale re,
Murliya wale re,
Saawariya pyaare re,
Mera dil tujhpe kurbaan,
Murliya wale re।।
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan ‘Mera Dil Tujhpe Kurba Murliya Wale Re’ is a heartfelt expression of devotion and love towards Lord Krishna, who is often depicted playing the flute. The lyrics convey a deep yearning for the divine, showcasing the devotee’s longing for a glimpse of the beloved deity. The repeated phrases emphasize the emotional connection and the desire for divine grace. This bhajan captures the essence of devotion, portraying the devotee as a lovesick admirer, completely enamored by the beauty and charm of Lord Krishna. It reflects the themes of love, longing, and surrender that are central to many devotional songs in Hindu tradition.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन ‘मेरा दिल तुझपे कुर्बा मुरलिया वाले रे’ भगवान श्री कृष्ण के प्रति भक्ति और प्रेम की एक गहरी अभिव्यक्ति है, जिन्हें अक्सर बांसुरी बजाते हुए चित्रित किया जाता है। गीत के बोल दिव्य के प्रति गहरी तड़प को दर्शाते हैं, जिसमें भक्त अपने प्रिय deity के दर्शन की लालसा व्यक्त करता है। बार-बार दोहराए गए वाक्य भावनात्मक संबंध और दिव्य कृपा की इच्छा को उजागर करते हैं। यह भजन भक्ति के सार को पकड़ता है, भक्त को एक प्रेमासक्त प्रशंसक के रूप में दर्शाता है, जो भगवान कृष्ण की सुंदरता और आकर्षण से पूरी तरह मोहित है। यह प्रेम, तड़प और समर्पण के विषयों को दर्शाता है, जो हिंदू परंपरा में कई भक्ति गीतों के केंद्रीय तत्व हैं।
