mhara bhala bhaag khul jaata mhara saawra Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
म्हारा सांवरा,
मंडफिया में म्हारो घर होतो,
मारा फुट्या करम खुल जाता,
मारा संवरा,
मंडफिया में मारो घर होतो।।
मैं सूबे शाम की आरती में,
अनिटैम हजिर होतो,
थाकि भोली सी सूरतिया सांवरा,
देख देख राजी होतो।।
थाने माणक मोती पुष्प कमल सु,
रोज सांवरा सजातो,
थारे नवा नवा कपड़ा सेठ संवरा,
दर्जी सु मु सिलवातो।।
थारी सेवा चाकरी में सांवरिया,
कोई भूल मु ने रकतो,
गणी बड़ी कोनी दिमांड सांवरा,
जोड़ी भाया की बनी राको।।
तूने लख चौरासी जीव तारने,
मनक जीव दियों छोको,
तुई बनावे तुई बिगाड़े,
सेठ सांवरा तु मोटो।।
माया की जुगड़ी गजब बणाइ,
कोई बात को ना टोटो,
अरे जगत पिता पालन हारा मारे,
एक आसरो हे थाको।।
भोला गुजर का भाग खुल्या,
जद सपना में दर्शन दीना,
वो भला पधारीया घर गुजर के,
मंडफिया में धनी बिराज्या।।
धना भगत का बेचा तुमडा,
हिरा मोती बरसाया,
अरे गणा गरिबा ने सांवरिया,
पल भर में हि थे तारया।।
देव दीवानो दिलखुश गावे,
सेठ सांवरा सुनलीजो,
अरे लिखे लेखनी विष्णु रायला,
भजन सुनावे संवरा को।।
म्हारा भला भाग खुल जाता,
म्हारा सांवरा,
मंडफिया में म्हारो घर होतो,
मारा फुट्या करम खुल जाता,
मारा संवरा,
मंडफिया में मारो घर होतो।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
mhara saawra,
mandfiya mein mharo ghar hoto,
mara futya karam khul jaata,
mara sanwra,
mandfiya mein maro ghar hoto।।
main soobe shaam ki aarti mein,
anitam hajir hoto,
thaki bholi si sooratya sanwra,
dekh dekh raaji hoto।।
thane maanak moti pushp kamal su,
roj sanwra sajato,
thare nava nava kapda seth sanwra,
darzi su mu silwaato।।
thari seva chaakri mein sanwaria,
koee bhool mu ne rakhto,
gani badi koni demanda sanwra,
jori bhaya ki bani raako।।
tune lakh chaurasi jeev taarne,
manak jeev diyon chhoko,
tui banave tui bigaade,
seth sanwra tu moto।।
maya ki jugdi gajab banai,
koee baat ko na toto,
are jagat pita paalan haara maare,
eka aasro he thako।।
bhola gujar ka bhaag khulya,
jad sapna mein darshan deena,
wo bhala padhariya ghar gujar ke,
mandfiya mein dhani birajya।।
dhana bhagat ka becha tumda,
hira moti barsaya,
are gana gariba ne sanwaria,
pal bhar mein hi the taarya।।
dev diwano dilkhush gaave,
seth sanwra sunlijo,
are likhe lekhni vishnu raaila,
bhajan sunaave sanwra ko।।
mhara bhala bhaag khul jaata,
mhara saawra,
mandfiya mein mharo ghar hoto,
mara futya karam khul jaata,
mara sanwra,
mandfiya mein maro ghar hoto।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, expressing devotion to Lord Krishna, celebrates the joy and blessings that come from divine grace. The lyrics reflect the deep connection between the devotee and the deity, highlighting themes of faith, service, and the fulfillment of desires. The imagery of a beautiful home in the ‘mandfiya’ (a sacred place) symbolizes the heart’s longing for divine presence. The bhajan emphasizes the transformative power of devotion, where the devotee feels uplifted and blessed by the sight of the Lord. It also acknowledges the struggles of life, portraying the deity as a protector and guide who helps navigate through challenges. Overall, it is a heartfelt expression of love and reverence towards the divine.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन भगवान कृष्ण के प्रति भक्ति को व्यक्त करता है, जो दिव्य कृपा से मिलने वाले आनंद और आशीर्वाद का जश्न मनाता है। गीत में भक्त और deity के बीच गहरे संबंध को दर्शाया गया है, जिसमें विश्वास, सेवा और इच्छाओं की पूर्ति के विषयों को उजागर किया गया है। ‘मंडफिया’ (एक पवित्र स्थान) में सुंदर घर की छवि दिल की दिव्य उपस्थिति की लालसा को प्रतीकित करती है। यह भजन भक्ति की परिवर्तनकारी शक्ति को उजागर करता है, जहां भक्त भगवान के दर्शन से ऊर्जावान और धन्य महसूस करता है। यह जीवन की कठिनाइयों को भी स्वीकार करता है, deity को एक रक्षक और मार्गदर्शक के रूप में चित्रित करता है, जो चुनौतियों के माध्यम से मदद करता है। कुल मिलाकर, यह दिव्य के प्रति प्रेम और श्रद्धा की एक दिल से अभिव्यक्ति है।
