Na Ji Bhar Ke Dekha Na Kuch Baat Ki Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
बड़ी आरज़ू थी, मुलाक़ात की,
करो दृष्टि अब तो, प्रभु करुणा की,
बड़ी आरज़ू थी, मुलाक़ात की।।
गए जब से मथुरा वो, मोहन मुरारी,
सभी गोपियाँ बृज में, व्याकुल थीं भारी,
कहा दिन बिताया, कहाँ रात की,
बड़ी आरज़ू थी, मुलाक़ात की।।
चले आओ अब तो, ओ प्यारे कन्हैया,
यह सूनी है कुंजन, और व्याकुल है गईया,
सूना दो इन्हें अब तो,
बड़ी आरज़ू थी, मुलाक़ात की।।
हम बैठे हैं ग़म उनका, दिल में ही पाले,
भला ऐसे में खुद को, कैसे संभाले,
ना उनकी सुनी, ना कुछ अपनी कही,
बड़ी आरज़ू थी, मुलाक़ात की।।
तेरा मुस्कुराना, भला कैसे भूलें,
वो कदमन की छैया, वो सावन के झूले,
ना कोयल की कू-कू, ना पपीहा की पी,
बड़ी आरज़ू थी, मुलाक़ात की।।
तमन्ना यही थी कि, आएंगे मोहन,
मैं चरणों में वारूंगी, तन मन यह जीवन,
हाय मेरा कैसा ये, बिगड़ा नसीब,
बड़ी आरज़ू थी, मुलाक़ात की।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Badi aarzoo thi, mulaqat ki,
Karo drishti ab to, Prabhu karuna ki,
Badi aarzoo thi, mulaqat ki।।
Gaye jab se Mathura wo, Mohan Murari,
Sabhi gopiyan Brij mein, vyakul thi bhaari,
Kaha din bitaya, kahan raat ki,
Badi aarzoo thi, mulaqat ki।।
Chale aao ab to, o pyare Kanhaiya,
Yeh sooni hai kunjan, aur vyakul hai gaiya,
Soona do inhein ab to,
Badi aarzoo thi, mulaqat ki।।
Hum baithe hain gham unka, dil mein hi paale,
Bhala aise mein khud ko, kaise sambhale,
Na unki suni, na kuch apni kahi,
Badi aarzoo thi, mulaqat ki।।
Tera muskurana, bhala kaise bhoolen,
Wo kadman ki chhaya, wo saavan ke jhoole,
Na koyel ki koo-koo, na papiha ki pee,
Badi aarzoo thi, mulaqat ki।।
Tamanna yahi thi ki, aayenge Mohan,
Main charnon mein vaarungi, tan man yeh jeevan,
Haay mera kaisa yeh, bigda naseeb,
Badi aarzoo thi, mulaqat ki।।
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan “Na Ji Bhar Ke Dekha Na Kuch Baat Ki” expresses the deep longing and devotion of the gopis (cowherd girls) for Lord Krishna, also known as Mohan. The lyrics reflect their yearning for his presence, highlighting the emotional turmoil they experience in his absence. The gopis reminisce about their moments with Krishna, emphasizing the joy his smile brings and the sorrow of separation. This bhajan beautifully captures the essence of divine love and longing, portraying the relationship between the devotees and the deity. It serves as a reminder of the profound connection that exists between the divine and the devotee, evoking feelings of love, devotion, and yearning for spiritual union.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन “ना जी भर के देखा, ना कुछ बात की” गोपियों (गाय चराने वाली लड़कियों) की भगवान कृष्ण, जिन्हें मोहन भी कहा जाता है, के प्रति गहरी लालसा और भक्ति को व्यक्त करता है। गीत के बोल उनके लिए भगवान की उपस्थिति की तीव्र इच्छा को दर्शाते हैं, जो उनके अनुपस्थिति में अनुभव होने वाले भावनात्मक संकट को उजागर करते हैं। गोपियाँ कृष्ण के साथ बिताए गए क्षणों को याद करती हैं, उनके मुस्कान की खुशी और अलगाव के दुःख को महत्व देती हैं। यह भजन दिव्य प्रेम और लालसा के सार को खूबसूरती से दर्शाता है, भक्त और देवता के बीच के संबंध को चित्रित करता है। यह एक याद दिलाने वाला है कि कैसे भक्त और भगवान के बीच एक गहरा संबंध होता है, जो प्रेम, भक्ति और आध्यात्मिक एकता की भावना को जगाता है।
