O Bansiwale Sawara Badi Der Lagaye Alka Sharma Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
बिछड़े अभी तो हम बस कल परसों,
जिऊंगी मैं कैसे इस हाल में बरसों,
राधा पुकारे मेरे श्याम कन्हाई,
आजा देर लगाए।।
ओ बंसीवाले सांवरा बड़ी देर लगाए,
देर लगाए,
भक्त पुकारे मेरे श्याम कन्हाई,
आजा देर लगाए,
ओ बंसीवाले सांवरा बड़ी देर लगाए।।
एक तो श्याम मेरे पास नहीं रे,
दूजे मिलन की कोई आस नहीं रे,
उसपे ये सावन आया, हाय
आग लगाई,
आजा देर लगाए,
ओ बंसीवाले सांवरा बड़ी देर लगाए,
देर लगाए,
भक्त पुकारे मेरे श्याम कन्हाई,
आजा देर लगाए,
ओ बंसीवाले सांवरा बड़ी देर लगाए।।
चिठ्ठीये नी दर्द फ़िराक वालिये,
ले जा ले जा संदेशा सोहणे यार दा
तेनु वासता दिल की पुकार दा
ले जा ले जा संदेशा सोहणे यार दा।
बाग उजड़ गए खिलने से पहले,
श्याम बिछड़ गए मिलने से पहले,
कोयल की कुक ने हुक लगाई,
आजा देर लगाए,
ओ बंसीवाले सांवरा बड़ी देर लगाए,
देर लगाए,
भक्त पुकारे मेरे श्याम कन्हाई,
आजा देर लगाए,
ओ बंसीवाले सांवरा बड़ी देर लगाए।।
ओ बंसीवाले सांवरा बड़ी देर लगाए,
देर लगाए,
भक्त पुकारे मेरे श्याम कन्हाई,
आजा देर लगाए,
ओ बंसीवाले सांवरा बड़ी देर लगाए।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Bichhade abhi to hum bas kal parson,
Jiyungi main kaise is haal mein barson,
Radha pukare mere Shyam Kanhai,
Aaja der lagaye।।
O Bansiwaale Saawra badi der lagaye,
Der lagaye,
Bhakt pukare mere Shyam Kanhai,
Aaja der lagaye,
O Bansiwaale Saawra badi der lagaye।।
Ek to Shyam mere paas nahi re,
Dooje milan ki koi aas nahi re,
Uspe ye saavan aaya, haay
Aag lagayi,
Aaja der lagaye,
O Bansiwaale Saawra badi der lagaye,
Der lagaye,
Bhakt pukare mere Shyam Kanhai,
Aaja der lagaye,
O Bansiwaale Saawra badi der lagaye।।
Chitthiye ni dard firak waaliye,
Le ja le ja sandesha sohne yaar da
Tenu vaasta dil ki pukar da
Le ja le ja sandesha sohne yaar da।
Bag ujhad gaye khilne se pehle,
Shyam bichhad gaye milne se pehle,
Koyal ki kuk ne huk lagayi,
Aaja der lagaye,
O Bansiwaale Saawra badi der lagaye,
Der lagaye,
Bhakt pukare mere Shyam Kanhai,
Aaja der lagaye,
O Bansiwaale Saawra badi der lagaye।।
O Bansiwaale Saawra badi der lagaye,
Der lagaye,
Bhakt pukare mere Shyam Kanhai,
Aaja der lagaye,
O Bansiwaale Saawra badi der lagaye.
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, ‘O Bansiwale Sawara Badi Der Lagaye’, expresses the deep longing of a devotee for Lord Krishna, also known as Shyam Kanhai. The lyrics convey feelings of separation and yearning, as the devotee pleads for the Lord to come and alleviate their pain. The imagery of nature, such as the arrival of the monsoon and the songs of the cuckoo, enhances the emotional depth of the bhajan. It reflects the traditional themes of love and devotion found in the relationship between Radha and Krishna, emphasizing the pain of separation and the hope for reunion.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन, ‘ओ बंसीवाले सांवरा बड़ी देर लगाए’, भक्त की भगवान कृष्ण, जिन्हें श्याम कन्हाई भी कहा जाता है, के प्रति गहरी लालसा को व्यक्त करता है। गीत के बोल अलगाव और तड़प की भावनाओं को व्यक्त करते हैं, क्योंकि भक्त भगवान से प्रार्थना करता है कि वे आएं और उनके दर्द को दूर करें। प्रकृति की छवियाँ, जैसे कि मानसून का आगमन और कोयल की आवाज़ें, भजन की भावनात्मक गहराई को बढ़ाती हैं। यह राधा और कृष्ण के बीच के प्रेम और भक्ति के पारंपरिक विषयों को दर्शाता है, जो अलगाव के दर्द और पुनर्मिलन की आशा पर जोर देता है।
