Chaupai (चौपाई)
सुनि प्रभु बचन जोरि जुग पानी। धरि धीरजु बोली मृदु बानी।।
नाथ देखि पद कमल तुम्हारे। अब पूरे सब काम हमारे।।
एक लालसा बड़ि उर माही। सुगम अगम कहि जात सो नाहीं।।
तुम्हहि देत अति सुगम गोसाईं। अगम लाग मोहि निज कृपनाईं।।
जथा दरिद्र बिबुधतरु पाई। बहु संपति मागत सकुचाई।।
तासु प्रभा जान नहिं सोई। तथा हृदयँ मम संसय होई।।
सो तुम्ह जानहु अंतरजामी। पुरवहु मोर मनोरथ स्वामी।।
सकुच बिहाइ मागु नृप मोहि। मोरें नहिं अदेय कछु तोही।।
📖 Word-by-Word Meaning
- सुनि – hearing
- प्रभु – Lord
- बचन – words
- जोरि – joined
- जुग – era
- पानी – water
- धरि – holding
- धीरजु – patience
- बोली – spoke
- मृदु – soft
- बानी – speech
- नाथ – Lord
⚡ Quick Meaning
This verse expresses the deep devotion and faith in the Lord, highlighting the importance of patience, humility, and the power of prayer in achieving one’s desires.
📖 Translations
English Translation
Hearing the Lord’s words, I join my hands in reverence, holding patience and speaking softly. Upon seeing your lotus feet, all my tasks are fulfilled. A great desire resides in my heart, which cannot be easily expressed, yet You grant me the ease, O Lord, where my heart feels the heaviness of doubt.
हिंदी अनुवाद
प्रभु के वचनों को सुनते हुए, मैं श्रद्धा से हाथ जोड़ता हूँ, धैर्य धारण कर मृदु वाणी में बोलता हूँ। आपके कमल पादों को देखकर, मेरे सभी कार्य पूर्ण हो जाते हैं। मेरे हृदय में एक बड़ी लालसा है, जिसे व्यक्त करना कठिन है, फिर भी आप मुझे सरलता देते हैं, हे भगवान।
🔍 Deep Commentary & Analysis
📜 Historical Context & Background
This verse reflects the sentiments of devotion prevalent in the times of Tulsidas, emphasizing the importance of faith and the divine connection between the devotee and the Lord.
🧘 Philosophical & Spiritual Meaning
The verse emphasizes the significance of patience and humility in spiritual practice, suggesting that true devotion comes from a place of inner peace and trust in the divine.
✨ Tulsidas’s Divine Intent
Tulsidas aims to convey that the Lord is always present to fulfill the desires of sincere devotees, encouraging them to approach Him with a pure heart and unwavering faith.
🌟 Practical Life Application
This verse teaches us to remain patient and humble in our pursuits, reminding us to rely on divine grace and guidance in our lives, especially during challenging times.
विस्तृत व्याख्या (हिंदी में)
📜 ऐतिहासिक संदर्भ
यह चौपाई तुलसीदास के समय में भक्ति के गहरे भावनाओं को दर्शाती है, जो भक्त और भगवान के बीच दिव्य संबंध के महत्व को रेखांकित करती है।
🧘 दार्शनिक अर्थ
यह चौपाई धैर्य और विनम्रता के महत्व को उजागर करती है, यह दर्शाते हुए कि सच्ची भक्ति आंतरिक शांति और भगवान पर विश्वास से आती है।
✨ तुलसीदास का उद्देश्य
तुलसीदास यह बताना चाहते हैं कि भगवान सच्चे भक्तों की इच्छाओं को पूरा करने के लिए हमेशा उपस्थित रहते हैं, उनके लिए एक शुद्ध हृदय और अडिग विश्वास के साथ प्रार्थना करना महत्वपूर्ण है।
🌟 व्यावहारिक अनुप्रयोग
यह चौपाई हमें हमारे प्रयासों में धैर्य और विनम्रता बनाए रखने का पाठ देती है, यह याद दिलाते हुए कि हमें जीवन में दिव्य कृपा और मार्गदर्शन पर भरोसा करना चाहिए।
🙏 Devotional Practice Guide
🕉️ How to Chant
Chant this
