Doha (दोहा/सोरठा)
कहहि सुनहि अस अधम नर ग्रसे जे मोह पिसाच।
पाषंडी हरि पद बिमुख जानहिं झूठ न साच।।114।।
📖 Word-by-Word Meaning
- कहहि – say
- सुनहि – listen
- अस – such
- अधम – lowly
- नर – man
- ग्रसे – devoured
- जे – who
- मोह – attachment
- पिसाच – demon
- पाषंडी – hypocrite
- हरि – Lord
- बिमुख – turned away
⚡ Quick Meaning
The verse highlights the qualities of a lowly person who is consumed by delusion and turns away from the divine, indicating that they are false and hypocritical.
📖 Translations
English Translation
Those who speak and listen in such a manner are lowly beings, consumed by the demons of attachment. The hypocrites, turning their backs on the Lord, do not know the distinction between truth and falsehood.
हिंदी अनुवाद
जो इस प्रकार कहते और सुनते हैं, वे अधम पुरुष हैं, जो मोह के पिशाच द्वारा ग्रसित हैं। पाषंडी, जो भगवान के चरणों से दूर हैं, झूठ और सच्चाई में भेद नहीं जानते।
🔍 Deep Commentary & Analysis
📜 Historical Context & Background
This verse reflects the societal views during Tulsidas’s time, where hypocrisy and falsehood were common, emphasizing the need for true devotion.
🧘 Philosophical & Spiritual Meaning
The verse illustrates the consequences of ignorance and attachment, urging individuals to seek truth and remain devoted to the divine.
✨ Tulsidas’s Divine Intent
Tulsidas aims to expose the hypocrisy present in society, encouraging followers to embrace sincerity and true devotion to God.
🌟 Practical Life Application
By recognizing the dangers of delusion and falsehood, individuals can strive for a more honest and devoted life, fostering spirituality in their daily actions.
विस्तृत व्याख्या (हिंदी में)
📜 ऐतिहासिक संदर्भ
यह श्लोक तुलसीदास के समय में समाज में व्याप्त पाखंड और झूठ को दर्शाता है, जो सच्चे भक्ति की आवश्यकता को उजागर करता है।
🧘 दार्शनिक अर्थ
यह श्लोक अज्ञानता और मोह के परिणामों को दर्शाता है, लोगों को सच्चाई की खोज और ईश्वर की भक्ति में रहने के लिए प्रेरित करता है।
✨ तुलसीदास का उद्देश्य
तुलसीदास समाज में मौजूद पाखंड को उजागर करने का प्रयास करते हैं, अनुयायियों को सच्चाई और सच्ची भक्ति स्वीकार करने के लिए प्रेरित करते हैं।
🌟 व्यावहारिक अनुप्रयोग
मोह और झूठ के खतरों को पहचानकर, व्यक्ति एक अधिक ईमानदार और भक्तिपूर्ण जीवन जीने की कोशिश कर सकते हैं, जिससे उनकी दैनिक क्रियाओं में आध्यात्मिकता बढ़ेगी।
🙏 Devotional Practice Guide
🕉️ How to Chant
Chant this verse with focus and sincerity, allowing the meaning to resonate within you, fostering devotion.
🧘 Meditation Focus
During meditation, reflect on the qualities of sincerity and the dangers of hypocrisy, seeking alignment with the divine truth.
🌸 Daily Practice
Incorporate the lesson of this verse into your daily life by practicing honesty and devotion in all your actions and thoughts.
