Sun Re Saawra Mandafiya Wala Kaali Gaadi Laani Hai Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
काली गाड़ी लानी है,
घणा गरीब ने सेठ बनाया,
अबकी बारी मारी है,
गढ़ मंडफिया में बैठो सांवरो,
लाखा रो भोपारी है,
लाखु जाके आवे जातरी,
आवे वारी वारी है।।
सब सेठ तो डुप्लीकेट है,
वो ही सेठ मारो मोटा है,
देवे ज्याने वो ही देवे,
कुनी देवन वाला है,
सुन रे सांवरा मंडफिया वाला,
काली गाड़ी लानी है।।
मंडफिया नगरी धाम सोवनी,
घनी रूपाली लागे है,
जिमे बैठो सेठ सांवरो,
मूरत प्यारी लागे है,
सुन रे सांवरा मंडफिया वाला,
काली गाड़ी लानी है।।
सोना चांदी आवे घनेरा,
नोट भर भर आवे है,
सोना री जटे इटा चढ़ावे,
सोना रा भोपारी है,
सुन रे सांवरा मंडफिया वाला,
काली गाड़ी लानी है।।
मंडफिया धाम घणी सुहानी,
भगता के मन भावे है,
जटे बैठो सेठ सांवरो,
मूरत प्यारी लागे है,
सुन रे सांवरा मंडफिया वाला,
काली गाड़ी लानी है।।
कोई दिन म्हारे आज्यो सांवरा,
गेला में झोपड़ी मारी है,
थारे मोटा महल बन्योडा,
टूटी झोपड़ी मारी है,
सुन रे सांवरा मंडफिया वाला,
काली गाड़ी लानी है।।
‘पूरण लाल’ भजना में वो गावे,
गांव सुखामंड वाला है,
सुनज्यो सांवरा मंडफिया वाला.
मारी फाइल पे मोहर लगानी है,
गढ़ मंडफिया में बैठो सांवरो,
लाखा रो भोपारी है।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Kaali gaadi laani hai,
Ghanna gareeb ne seth banaya,
Abki baari maari hai,
Garh mandafiya mein baitho saawro,
Laakha ro bhopari hai,
Laakhu jaake aave jaatri,
Aave vaari vaari hai।।
Sab seth to duplicate hai,
Wo hi seth maaro moto hai,
Deve jyaane wo hi deve,
Kuni devan wala hai,
Sun re saawra mandafiya wala,
Kaali gaadi laani hai।।
Mandafiya nagri dhaam sovani,
Ghanni roopali lage hai,
Jime baitho seth saawro,
Moort pyari lage hai,
Sun re saawra mandafiya wala,
Kaali gaadi laani hai।।
Sona chandi aave ghanera,
Note bhar bhar aave hai,
Sona ri jate ita chadhave,
Sona ra bhopari hai,
Sun re saawra mandafiya wala,
Kaali gaadi laani hai।।
Mandafiya dhaam ghani suhaani,
Bhagta ke man bhaave hai,
Jate baitho seth saawro,
Moort pyari lage hai,
Sun re saawra mandafiya wala,
Kaali gaadi laani hai।।
Koi din mhare aajyo saawra,
Gela mein jhopdi maari hai,
Thare mota mahal banyoda,
Tooti jhopdi maari hai,
Sun re saawra mandapya wala,
Kaali gaadi laani hai।।
‘Pooran Lal’ bhajana mein wo gaave,
Gaav Sukhamand wala hai,
Sunjyo saawra mandafiya wala.
Maari file pe mohar lagani hai,
Garh mandafiya mein baitho saawro,
Laakha ro bhopari hai.
About the Bhajan (Language: English)
This devotional song, sung in praise of the deity referred to as ‘Saawra’, expresses the longing for blessings and prosperity. The lyrics depict the essence of faith and devotion, calling upon the deity to bring a ‘black vehicle’ symbolizing auspiciousness and wealth. The song reflects the struggles of the poor who have been uplifted to the status of wealthy individuals, emphasizing the transformative power of faith. It paints a vivid picture of the ‘Mandafiya’ town, a place of divine presence, where devotees gather to seek blessings. The repeated invocation of the deity signifies a deep-rooted belief in divine intervention and the hope for a better future.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन, जिसे ‘सांवरा’ नामक देवता की स्तुति में गाया जाता है, आशीर्वाद और समृद्धि की इच्छा को व्यक्त करता है। गीत में विश्वास और भक्ति की भावना का चित्रण किया गया है, जिसमें देवता से ‘काली गाड़ी’ लाने की प्रार्थना की गई है, जो शुभता और धन का प्रतीक है। यह गरीबों के संघर्षों को दर्शाता है, जिन्हें धनवान व्यक्तियों के स्तर पर उठाया गया है, जो विश्वास की परिवर्तनकारी शक्ति को उजागर करता है। यह ‘मंडफिया’ नगर का जीवंत चित्र प्रस्तुत करता है, जहाँ भक्त आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए एकत्र होते हैं। देवता का बार-बार स्मरण एक गहरी आस्था को दर्शाता है और एक बेहतर भविष्य की आशा को व्यक्त करता है।
