Shloka (श्लोक)
मधु परतापॊ हि भवान भॊजनं विषसंयुतम
असताम इव ते भावॊ वर्तते न सताम इव
⚡ Quick Meaning
This shloka compares the effects of poison to the adverse consequences of associating with the unworthy.
Translations
English Translation
The verse likens the negative effects of bad company to poisonous food. It emphasizes how one’s disposition can unravel in detrimental environments, drawing parallels to the cohabitation with negativity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बुरी संगति के नकारात्मक प्रभावों को ज़हरीले भोजन के समान बताता है। यह इस बात पर जोर देता है कि किसी की स्वभाव को बुरी परिस्थितियों में रहने पर नुकसान पहुँच सकता है, और नकारात्मकता के साथ संगति का खतरा दिखाता है।
Commentary
Context
This verse is part of discussions about the nature of relationships and the influences of the company one keeps. It stresses caution in associations.
Meaning
It highlights the idea that surrounding oneself with negative influences can lead to harmful outcomes, reminding us of the importance of wise company.
Application
This principle serves as advice to choose our companions wisely to foster a positive environment, encouraging growth and virtue.
