Valmiki RamayanaYuddha Kanda

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 124 Shloka 27

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

एवमुक्तस्तुरामेणराक्षसेन्द्रोविभीषणः । विमानसूर्यसङ्काशमाजुहावत्वरान्वितः ।।6.124.23।। ततःकाञ्चनचित्राङ्गंवैदूर्यमणिवेदिकम् । कूटागारैःपरिक्षिप्तंसर्वतोरजतप्रभम् ।।6.124.24।। पाण्डुराभिःपताकाभिर्ध्वजैश्चसमलङ्कृतम् । शोभितंकाञ्चनैर्हर्म्यैर्हेमपद्मविभूषितैः ।।6.124.25।। प्रकीर्णंकिङ्किणीजालैर्मुक्तामणिगवाक्षकम् । घण्टाजालैःपरिक्षिप्तंसर्वतोमधुरस्वनम् ।।6.124.26।। यन्मेरुशिखराकारंनिर्मितंविश्वकर्मणा । बृहभिर्भूषितंहर्म्यैर्मुक्तारजतशोभितैः ।।6.124.27।। तलैस्स्फटिकचित्राङ्गैदूर्यैश्चवरासनैः । महार्हास्तरणोपेतैरुपपन्नंमहाधनैः ।।6.124.28।।

Shloka Translation (IAST)

dharmaḥ prabhavitaḥ sūryo yathā saṅkāśa evam uditaḥ

Shloka Meaning in English

Rama having spoken that way, Vibheeshana the king of Rakshasas, hurriedly ordered for the aerial car. The aerial car Pushpaka’s parts were decorated with golden pictures, its altars were made of cat’s eye gems, its squares were fixed with pillars and shone like silver. It was surrounded on all sides with yellow pennons. It had posts and flags all over, decorated with golden lotuses. The mansions in Pushpak had networks scattered with eyeholes set with pearls like windows. It had rows of bells, surrounded on all sides which had sweet sound. The Pushpak constructed by Viswakarma was huge like mountain Meru’s peak and decorated with silver and pearls. Its pavements were fixed with crystals and encrusted with cat’s eye gems. The seats were excellent and had rich coverings.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

धर्म सूर्य की भाँति प्रकट होता है, जैसे सूर्य की किरणें निकलती हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Dharma, or righteousness, illuminates our path just as the sun dispels darkness. Embracing and practicing dharma leads to clarity and purpose in life.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

धर्म या righteousness हमारे मार्ग को उसी तरह प्रकाश में लाता है, जैसे सूर्य अंधकार को दूर करता है। धर्म को अपनाना और उसका अभ्यास करना जीवन में स्पष्टता और उद्देश्य लाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, embracing dharma means acting with integrity and making ethical choices in our personal and professional lives. This approach not only brings inner peace but also positively influences those around us.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के दौर में, धर्म को अपनाना का अर्थ है ईमानदारी से कार्य करना और अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन में नैतिक निर्णय लेना। यह दृष्टिकोण न केवल आंतरिक शांति लाता है बल्कि हमारे चारों ओर के लोगों पर भी सकारात्मक प्रभाव डालता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.